Na Złotej Górze

W 1867 roku prapradziad Lisy See przybył do Ameryki, gdzie sprzedawał ziołowe mikstury robotnikom-imigrantom, traktowanym niewiele lepiej od niewolników. Jego syn Fong See stworzył imperium handlowe i ożenił się z białą kobietą – wbrew prawu, które zakazywało małżeństw międzyrasowych. Lisa dorastała, bawiąc się w rodzinnym sklepie z antykami w chińskiej dzielnicy Los Angeles, słuchając gawęd o misjonarzach i prostytutkach, gwiazdach filmowych i złożonej z samych Chińczyków drużynie baseballowej. Na podstawie tych anegdot i wieloletnich badań stworzyła porywającą kronikę przypadków chińsko-amerykańskiej rodziny na ‚Złotej Górze’ – bo tak Chińczycy nazywali Stany Zjednoczone. Jej książka – łącząca opowieści o rasizmie i miłości, przedsiębiorczości i tęsknocie za domem, sekretnych związkach i rodzinnej rywalizacji – to wspaniała historia spotkania dwóch kultur w nowym świecie, przepięknie napisana i pełna osobistej refleksji.

‚Zdumiewające (…) czyta się jednym tchem, zupełnie jak powieść’.

‚Los Angeles Times Book Review’

‚Splata w jedno fascynujące anegdoty rodzinne i pobudzające wyobraźnię szczegóły z epoki. Doskonała lektura’.

Amy Tan

‚Gdyby to była powieść, nikt nie uwierzyłby, że przygody rodziny Lisy See mogły zdarzyć się naprawdę’.

‚New York Times Book Review’

Lisa See – autorka bestsellerów z listy ‚New York Timesa’: Kwiat śniegu i sekretny wachlarz, Miłość Peonii, Dziewczęta z Szanghaju, Sieć rozkwitającego kwiatu, Marzenia Joy. Jej książki zostały przełożone na 30 języków i sprzedane w wielomilionowych nakładach. Mieszka w Los Angeles.