![Ebook Wielcy pisarze w nowych przekładach: Pani Bovary pdf do pobrania Ebook Wielcy pisarze w nowych przekładach: Pani Bovary pdf](https://freebok.pl/wp-content/uploads/2020/02/wielcy-pisarze-w-nowych-przekladach-pani-bovary-gustave-flaubert.jpg)
Szczegóły:
- Wydawca: Wydawnictwo Sic!
- ISBN: 9788361967699
- Autor: Gustave Flaubert
- Język: polski
- Premiera: 2014-10-15
- Kategoria: Obyczajowe
Wielcy pisarze w nowych przekładach: Pani Bovary
autor: Gustave Flaubert
Jeżeli nie widzisz powyżej porównywarki cenowej, oznacza to, że nie posiadamy informacji gdzie można zakupić tę publikację. Znalazłeś błąd w serwisie? Skontaktuj się z nami i przekaż swoje uwagi (zakładka kontakt).
Wielcy pisarze w nowych przekładach: Pani Bovary | Ebook | Opis
Książka z serii Wielcy pisarze w nowych przekładach.
Pani Bovary w przekładzie i z komentarzami Ryszarda Engelkinga, po raz pierwszy tak bliska oryginału. Zmieniony przekład Ryszarda Engelkinga (w stosunku do wydania z 2005 roku zawiera kilkaset ulepszeń), z przedmową, w której tłumacz wyjaśnia, jak powinno się czytać powieść Flauberta w zgodzie z intencjami autora (poprzednie przekłady utrwaliły w wielu czytelnikach lekturę nieco naiwną), oraz komentarzami, wśród których znajdziemy m.in. zarzucone przez Flauberta warianty i rozwinięcia tej klasycznej powieści.