Na poczcie głosowej Rory’ego Fallona, specjalisty od dawnej kartografii i agenta wywiadu, wstrząsającą wiadomość nagrywa Dom João z lizbońskiego archiwum. Jego słowa zaprowadzą Fallona do świata tajnych map, które od pięciu wieków nie ujrzały światła dziennego, oraz do intrygi związanej...