The doctor must earn some money to repay the sailor for the boat he borrowed and subsequently smashed. He and his friends go to the circus to show off the Pushmi-pullyu at six pence a pop. After some time, thanks...

Strażnicy historii ponownie są w wielkim niebezpieczeństwie. Zasoby atomium, dzięki któremu mogą podróżować w czasie, jeszcze nigdy nie były tak niskie. Jake zostaje wybrany do odpowiedzialnej misji – ma przenieść się do XVIII-wiecznej Szwecji, aby odebrać nową partię tej cennej...