Emilka Piórko jest przybraną córką rodziny wróżek. Od dziecka mieszka w domu pełnym tajemnych przejść do zaczarowanej krainy. Nagle Emilka odkrywa, że dzięki wizytom w świecie wróżek sama może mieć magiczne zdolności. Tymczasem niepokoi się, bo nowy chłopak jej starszej...

Maks ma sześć lat i chodzi do zerówki. Jest bardzo mądry: umie już czytać i wie, gdzie na mapie jest Australia. Emilka, ma cztery lata i chodzi jeszcze do przedszkola. Jest trochę szalona, dużo tańczy, ciągle coś śpiewa i rysuje...