La partie principale du roman est consacrée au deuxime et éventuellement au dernier voyage du héros Balbec. Encore Verdureny, Cambrera, mais au lieu de Charles et Odette maintenant Marseille et Albertina. Tout rappelle au héros et sa mre la grand-mre...