Emma urządza przyjęcie urodzinowe dla całej klasy. Wszyscy się świetnie bawią w eleganckiej sali z oświetleniem dyskotekowym i jedzeniem dla dorosłych. Teraz przychodzi kolej na Liv. Ale czy jej przyjęcie urodzinowe będzie równie udane? Line Kyed Knudsen jest duńską autorką...